[Dịch] Gia Tộc Tu Tiên: Đệ Nhất Ma Đạo Gia Tộc

/

Chương 105: Lại xảy ra biến cố

Chương 105: Lại xảy ra biến cố

[Dịch] Gia Tộc Tu Tiên: Đệ Nhất Ma Đạo Gia Tộc

Bút Mặc Hỏa Hỏa

11.762 chữ

28-01-2026

Đại chiến vẫn tiếp diễn.

Chu Hóa Tiên rời đi lại khiến các cường giả hai bên bất giác thở phào nhẹ nhõm.

Bọn họ thật sự đã bị Chu Hóa Tiên giết cho sợ hãi rồi, một khi bị hắn để mắt tới thì chắc chắn phải chết. Điều quan trọng nhất là Chu Hóa Tiên thay đổi thất thường, không hề có lập trường, chẳng ai biết được khoảnh khắc tiếp theo hắn sẽ ra tay với ai.

Loại người này quá nguy hiểm.

Hắn đi rồi thì tốt.

Ít nhất bọn họ có thể yên tâm giao chiến.

Chỉ có điều, sau khi vắng mặt Chu Hóa Tiên, thực lực của Đại Huyền vương triều và Ma Đạo Liên Minh không chênh lệch nhiều, dần trở nên ngang sức.

Huyền Thần đã an toàn.

Hắn có Đổng Kỳ và các cường giả Đại Huyền bảo vệ, không nguy hiểm đến tính mạng.

Dù có ma đầu giết đến trước mặt Huyền Thần cũng sẽ bị đánh lui, không thể hạ sát thủ.

Lúc này, sắc mặt Huyền Thần vẫn còn hơi tái nhợt, trận thiên kiêu chiến lần này đã giáng một đòn quá nặng nề vào hắn, dù đã dùng đủ loại ngoại lực, cuối cùng còn kích hoạt cả nhân vương thể nhưng vẫn bại trận.

Rắc! Một tiếng vỡ vụn mà người ngoài không thể nghe thấy vang lên.

Huyền Thần lại nghe rất rõ, khóe miệng giật giật, vô cùng đau đớn nhắm mắt lại, đạo tâm vô địch của hắn đã vỡ nát, không thể phóng thích vô địch chi thế được nữa.

Giờ phút này, trong lòng hắn đã xuất hiện tâm ma.

Đó chính là Chu Mãng.

Một tên đệ tử của gia tộc nhỏ mà hắn chưa từng xem ra gì, vậy mà lại đánh bại được hắn.

Điều này sẽ trở thành bóng ma lớn nhất trong sự nghiệp võ đạo sau này của hắn, như một cơn ác mộng, ngày đêm dày vò, hóa thành gông xiềng vô hình, cản trở hắn đăng lâm tiên đạo.

Trừ phi, có một ngày hắn có thể giết chết Chu Mãng.

Và điều này… cũng trở thành chấp niệm sâu sắc nhất của hắn lúc này.

Ngày hôm đó.

Đại Huyền vương triều rơi vào hỗn loạn.

Hoàng thành chiến loạn không ngừng, mà ở các địa phương cũng bùng nổ những cuộc hỗn loạn lớn nhỏ.

Nhân lúc chiến loạn, Ma Đạo Liên Minh thừa cơ gây sóng gió, vô số đệ tử cởi bỏ lớp ngụy trang, bọn chúng tụ tập thành từng nhóm ba năm người, xông vào những thành trì sầm uất, điên cuồng tàn sát.

Đồ sát! Không chỉ đơn thuần là để trút giận.

Nguyên nhân chủ yếu nhất là vì bọn chúng tu luyện ma công, có thể thôn phệ tinh huyết để tăng cường thực lực.

Trước đây khi Đại Huyền thái bình, bọn chúng chỉ có thể lén lút tu luyện, sợ bị người của Hộ Long ty để mắt tới, rước họa sát thân.

Còn bây giờ, Hộ Long ty tự lo còn chưa xong, đâu còn hơi sức mà để ý đến bọn chúng?

Vô số người chết thảm!

Đặc biệt là những thành trì gần biên giới, phần lớn đều rơi vào cảnh mười nhà thì chín nhà trống không.

Tiếng la hét thảm thiết, tiếng giết chóc, tiếng cười man rợ… vang vọng khắp đất trời, viết nên một khúc bi ai. Dưới sự kích thích của tinh huyết, đệ tử Ma Đạo Liên Minh càng thêm điên cuồng, phát động những đợt tấn công hung hãn hơn.

Thanh Vân Thành cũng không ngoại lệ, chìm trong hỗn loạn.

Chỉ có điều, không phải Chu gia tàn sát sinh linh, mà là có một nhóm khách không mời tìm đến tận cửa.

“Người của Chu gia, cút ra đây chịu chết!”

Một giọng nói vang dội, lạnh lẽo vang vọng khắp bầu trời, ngay sau đó có hơn trăm bóng người từ xa bay tới, chấn động mấy chục dặm hư không, bao trùm cả tòa Thanh Vân Thành.

Trong phút chốc, dân chúng trong Thanh Vân Thành bỗng cảm thấy thân thể nặng trĩu, rơi vào hoảng loạn.

Còn xen lẫn vài phần nghi hoặc.

Là ai? Dám tìm đến Chu gia ở Thanh Vân Thành gây sự.

Bọn họ tuy tin tức không linh thông, nhưng cũng biết Chu gia đã diệt Kiếm Tông và Bạch gia, trở thành thế lực bá chủ của Kiếm Quan châu.

Trong Chu gia, Chu Càn ngẩng đầu nhìn lên trời, mày hơi nhíu lại. Khoảnh khắc tiếp theo, thân hình lão khẽ động, cả người đã biến mất không còn tăm hơi.

Lần nữa xuất hiện, lão đã đứng trên thành lâu, nhìn về phía kẻ địch bên ngoài.

Sau lưng lão, bóng người liên tục lóe lên.

Đều là các trưởng lão và chấp sự của Chu gia.

Tu vi không hề yếu, đa số đều đã đột phá Nguyên Hải cảnh.

Mạnh nhất phải kể đến ba người Chu Càn, Chu Trần và Chu Cuồng, đã đột phá đến ngưng đan cảnh, tuy chỉ là sơ kỳ, nhưng cũng coi như một bước tiến lớn.

Giờ phút này, bọn họ đồng loạt nhìn về phía kẻ địch ngoài thành, đó là một đám người mặc khôi giáp, thuộc về quân chính quy của triều đình.

“Ngươi là ai?”

Chu Càn trầm giọng hỏi.

“Bổn tướng Nam Viễn!”

Vị tướng lĩnh dẫn đầu lạnh giọng nói: “Chu gia cấu kết với Ma Đạo Liên Minh tạo phản, bổn tướng thân là thủ bị Kiếm Quan châu, tuân theo đế lệnh, đến đây tiễu trừ Chu gia!”

Xoạt! Lời này vừa thốt ra.

Tất cả mọi người trong Thanh Vân Thành đều xôn xao, kinh hãi không thôi.

Sau cơn chấn động, trong lòng họ không khỏi dấy lên nỗi hoảng sợ bất an. Tạo phản là trọng tội, phàm là người có liên quan đến Chu gia đều sẽ không có kết cục tốt đẹp.

Không chỉ tộc nhân bình thường mà ngay cả Chu Càn và những người khác cũng sững sờ.

Cái gì? Tộc trưởng đi tạo phản ư? Vô lý! Chu Càn vạn lần không tin, lão hiểu rõ Chu Hóa Tiên, ngoài hứng thú với tu luyện ra thì hắn là một kẻ lười biếng hết thuốc chữa, lười đến mức lật người cũng chẳng buồn.

Chẳng phải mọi việc lớn nhỏ của Chu gia đều do lão xử lý sao? Sao có thể đi tạo phản làm hoàng đế được?

Nhưng...

Hiện tại đang là thiên kiêu chiến.

Lẽ nào thiên kiêu chiến lần này đã xảy ra biến cố, tộc trưởng bị cuốn vào rồi?

“Giết!”

Nam Viễn không nhiều lời, lạnh giọng ra lệnh.

Trong đáy mắt hắn... lóe lên một tia khoái ý.

Kể từ khi biết Chu Hóa Tiên đã diệt Tông gia, hắn liền luôn sống trong hoảng loạn, hối hận vì ban đầu muốn tiến thân mà đã xúi giục Lệ Tĩnh liên lạc với Huyền Thần, bịa đặt thị phi.

Mặc dù chuyện này làm rất bí mật, chỉ có vài người biết.

Nhưng giấy không gói được lửa.

Chu gia nếu thật sự muốn điều tra, chắc chắn sẽ phát hiện ra vấn đề.

Làm sao đây? Nam Viễn sắp phát điên rồi.

Sớm biết như vậy, hắn đã nên nghe theo lời khuyên của Bàng Nho, từ quan đi xa, không cuốn vào vòng xoáy đấu tranh này.

Ngay khi Nam Viễn đang hối hận, hắn lại nhận được tin Chu Hóa Tiên tạo phản, lập tức tinh thần phấn chấn, triệu tập một đám thuộc hạ, tức tốc chạy đến Thanh Vân Thành.

Hắn muốn làm gì? Đương nhiên là tiễu trừ phản tặc, dũng cảm lập chiến công.

Diệt cửu tộc của kẻ cầm đầu tạo phản, công lao này không nhỏ chứ!

Ầm! Sau lưng Nam Viễn, đột nhiên xông ra mấy chục bóng người, tuôn ra từng luồng khí tức đáng sợ, tựa như mấy chục ngọn núi lớn nghiền ép về phía Thanh Vân Thành.

Lập công! Nam Viễn ăn thịt, bọn họ cũng có thể theo sau húp canh.

Đều là kẻ ăn lộc triều đình, ai mà chẳng muốn thăng tiến?

Trong nháy mắt, bọn họ đã xông đến ngoài Thanh Vân Thành, sát khí ngút trời, khiến không ít tộc nhân Chu gia mặt mày tái mét, kinh hãi tột độ.

Thấy cảnh này, Nam Viễn không kìm được mà bật cười, đã bắt đầu mơ tưởng về cuộc sống tươi đẹp trong tương lai, nhờ công lao này, hắn ắt sẽ được thăng quan tiến tước, có hy vọng vào triều.

Nam gia, sẽ vì hắn mà hưng thịnh.

Đến lúc đó, hắn sẽ đặt tên mình vào trang đầu tiên của gia phả, lưu danh thiên cổ, để hậu nhân chiêm ngưỡng.

Thế nhưng, Nam Viễn hoàn toàn không phát hiện, những người hoảng loạn kia đều là tộc nhân bình thường của Chu gia, còn các vị trưởng lão do Chu Càn dẫn đầu, sắc mặt không hề có chút thay đổi nào.

Ngưng đan quèn mà cũng dám gây sự với Chu gia ư? Thật sự cho rằng tộc trưởng không có ở đây, Chu gia liền là thịt trên thớt, mặc người xâu xé hay sao?

"Ra đây!"

Chu Càn thần sắc lạnh đi, ra lệnh.

Khoảnh khắc tiếp theo, bên trong Chu gia tổ từ, con giao long đang quấn quanh cột đá bỗng mở bừng hai mắt, vẫy đuôi một cái rồi hóa thành một vệt sáng xám vọt thẳng lên trời.

Ầm! Một luồng uy áp còn đáng sợ hơn ập xuống.

Dưới luồng uy áp này, những cường giả mặc giáp kia đều biến sắc, kẻ nào kẻ nấy như chim gãy cánh, nhanh chóng rơi xuống đất.

Nam Viễn cũng không ngoại lệ, bị long uy đè sấp xuống đất, không thể động đậy.

Tất cả mọi người đều sững sờ.

Chuyện gì thế này? Không phải nói Chu gia chỉ có một mình Chu Hóa Tiên là cường giả ra hồn thôi sao? Bây giờ là tình huống gì đây?

Cả đám người bọn họ ngay cả sức đánh trả cũng không có.

"Rồng!"

Có người khó khăn ngẩng đầu nhìn lên, sắc mặt xám như tro.

Trên đầu bọn họ, một con cự long dài đến trăm trượng đang lượn lờ, tỏa ra tử khí và thi khí cuồn cuộn, hệt như một con yêu long đang hô mưa gọi gió.

Mà bọn họ, chính là con mồi của yêu long.

Khốn kiếp! Đám người chết lặng.

Chu gia đang giả heo ăn thịt hổ.

Bọn họ quay đầu nhìn về phía Nam Viễn, nghiến răng ken két, ánh mắt đầy oán độc. Bảo là lập công cơ mà? Kết quả lại là lặn lội vạn dặm đến đây nộp mạng!

Tinh thần sụp đổ cả rồi!

Nam Viễn há hốc miệng, hắn cũng nhìn con giao long trên đầu với vẻ không thể tin nổi.

Chu gia có rồng ư? Chưa từng nghe nói!

"Gầm!"

Giao long lượn vài vòng trên trời, rống lên một tiếng dài rồi đánh cho Nam Viễn và những người khác trọng thương.

Làm xong tất cả, giao long lại cuộn mình trên cột đá ở tổ từ, im hơi lặng tiếng giữa ánh mắt không thể tin nổi của hàng vạn tộc nhân Chu gia.

"Đó là rồng sao?"

"Trời ạ, hai ngày trước ta còn sờ vào cột đá, lúc đó còn thấy nó giống thật vô cùng..."

Vô số tộc nhân Chu gia bàn tán xôn xao, vừa kinh ngạc vừa vui mừng.

Lúc này, Chu Càn từ trên tường thành nhảy xuống, đi tới trước mặt Nam Viễn. Dưới ánh mắt kinh hoàng của đối phương, lão từ từ đưa bàn tay phải lượn lờ ma khí ra.

Nam Viễn run rẩy, nuốt nước bọt: "Đừng giết ta, ta là thủ bị của Kiếm Quan châu, có thể phục vụ cho Chu gia..."

"Không cần!"

Chu Càn lắc đầu, khẽ cười rồi đặt tay phải lên đầu Nam Viễn.

Ma công vận chuyển.

Nam Viễn nhanh chóng già đi, đến cuối cùng hoàn toàn biến thành một cái xác khô.

Bên cạnh, Chu Cuồng, Chu Trần cùng các trưởng lão và chấp sự khác cũng không hề rảnh rỗi, tất cả đều luyện hóa những kẻ xâm nhập còn lại, cướp đoạt thọ nguyên, thôn phệ tinh huyết... Không lâu sau, từng luồng khí tức đáng sợ từ trong cơ thể họ bộc phát ra.

Thực lực của bọn họ lại mạnh lên.

Ma tu! Đây chính là cái lợi của ma đạo, có thể nhanh chóng nâng cao tu vi.

Thế nhưng, tác dụng phụ cũng rất lớn, nếu tâm tính không đủ, không thể khống chế ma ý trong cơ thể thì sẽ trở thành nô lệ cho sức mạnh, mất đi lý trí, biến thành một con súc sinh chỉ biết giết chóc.

Chu Càn đè nén ma niệm trong cơ thể, lòng đầy lo âu.

Tu luyện ma công là một con dao hai lưỡi.

Chỉ cần hơi bất cẩn.

Sẽ hại người hại mình.

Chu Càn không muốn tộc nhân của mình bị thương, đánh mất chính mình.

Ầm! Hoàng thành chiến trường.

Tiếng giao chiến kịch liệt không ngừng vang lên.

Từng đòn tấn công kinh hoàng xé toạc bầu trời, va chạm dữ dội vào nhau, tạo ra những luồng dư chấn hủy diệt cuồng bạo, khiến hư không xung quanh sụp đổ hoàn toàn.

Hư không bị hủy diệt lại nhanh chóng khôi phục như cũ dưới thiên địa chi lực.

Rồi lại bị phá hủy... Bầu trời lấp lóe, mặt đất rung chuyển.

Hộ thành đại trận của hoàng thành đã được khởi động tự lúc nào, hóa thành một màn sáng khổng lồ, úp ngược bên ngoài thành, che chở cho bách tính trong thành. Dưới tác động của dư ba hủy diệt, hộ thành đại trận cũng gợn lên những gợn sóng như mặt nước.

Bên trong thành, vô số thường dân co ro trong nhà, sắc mặt trắng bệch.

Họ nhìn trận pháp đang rung chuyển, hệt như những con thú nhỏ hoảng sợ, bất an đến tột cùng.

Ầm! Trận pháp biến dạng trên một vùng rộng lớn.

Ngoài thành lại vang lên một tiếng va chạm dữ dội, Đổng Kỳ và Diễm Khung văng ra hai phía, lùi về phương xa, đánh nát một mảng lớn hư không sau lưng, cảnh tượng vô cùng đáng sợ.

Đổng Kỳ dừng lại, thở hồng hộc nói: "Diễm Khung, ngươi hết cơ hội rồi!"

Đối diện, Diễm Khung khẽ nhíu mày, lạnh giọng đáp: "Ăn nói ngông cuồng, tình cảnh của ngươi cũng chẳng khá hơn là bao..."

Đổng Kỳ không phản bác, chỉ ngẩng đầu nhìn về phía xa, nở một nụ cười quỷ dị.

Khoảnh khắc tiếp theo.

Nơi tận cùng chân trời xa, từng luồng khí tức kinh người trào dâng, hệt như mặt biển yên tĩnh bỗng dấy lên một cơn sóng thần hủy diệt, ồ ạt ập về phía chiến trường...

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!